Hilo, Hawaii, is the newest town in the whole globe, for it is on the newest land in the whole earth.
ハワイ島のヒロは地球上で最も新しい町です。なぜなら、地球全体で最も新しい、生まれたばかりの大地の上にあるから。
Before I say anything, I will show some photos.
私がしのごのいう前にお写真をお楽しみください。
One can swim with many huge sea turtles, which experience you can rare have in any other place in the world.
何頭もの巨大な海亀たちと一緒に泳げる、ものすごく稀なことができる場所。
Yellow is the flower of the Big Island. ハワイ州の中でも、ハワイ島の島の花は黄色
Coordinate the swimwear to the nature. 水着も景色とコーディネートしてみました。
Peridot particles fill the lava rock, which will make the beach into green sand in the future.
カンラン石の埋まった珍しい溶岩でできたビーチ。ここもいつの日か地球上で最も珍しい、緑砂浜となるわけです。
Japan Buddhist cathedral. Looks Christian Orthodox. ヒロにあるこの建物は、本願寺でした。どれだけフュージョンなんだ！
Hilo downtown is very colourful. Many places look like 1950s movie settings. ヒロのダウンタウンはまるで1950年代のアメリカ映画の中のようです。
Green papaya salad in the farmers’ market, and Ahi Poke of Suisan fish cafe. 朝市の青パパイヤのサラダと、日系移民の魚市場スイサンのマグロ漬け丼、美味美味。
Where I am staying is Minshuku Hilo, where a very great friend works. Many guests also came and go. It is a world meeting place, and best way to make friends during traveling.
今回、私が宿にしたのは、民宿ヒロ。そこでとても大事な友人が働いているからです。宿泊している間もたくさんの旅人が来ては次の場所へ旅立っていきます。世界と出会える不思議な場所、民宿ヒロです。