Waiting for Pine

Waiting for Pine?

What do I mean?

Let me explain.

Pine in Japanese is « Ma-tsu ».
And Ma-tsu means waiting.

Pine in Japanese is

And Waiting in Japanese is

Two different words in the same pronunciation.

Traditionally, we love word-playing using this different-meaning-same-pronunciation words.