自分の言葉にしてみよう

まずはお知らせです。
シアタートランスレーションを学ぶための無料オンライン講座の視聴登録ページを公開しました。
ぜひ覗いてみてください。視聴登録ページはこちら(リンク  http://eepurl.com/c1w2j9 )
ーーーーーーーーーー

“Give me your hand, Bassanio, fare you well.”

『ヴェニスの商人』で今まさにシャイロックに胸の肉を500グラム近く切り取られ死を覚悟しているヴェニスの商人アントニオのセリフです。

あなたなら、どう訳しますか?

【今日のライブインタラクション】

文法や辞書にとらわれずに訳してみよう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。