言語学博士である姉と話していて、日本語は英語に比べて非論理的か、という話題になりました。
シェイクスピアやオスカー・ワイルド始め、英語の優れた戯曲に接していると、そして英語圏の俳優たちと話していると、英語の人たちだって、普通の会話はかなり、かなり、かなり、非論理的です。
但し、英語圏の演出家や経営者、学者など知能労働に就ている人たちは、小学生のうちからしっかりと論理的に文章を展開する訓練を受けているのは確かです。
けれど、人間はそもそも非論理的なもの。
つまり
日本語が非論理的なわけではないのです。
論理的に話をし、論理的に文章を組み立てる、その訓練を受けているか否か、だけだと私は思います。
【今日のライブインタラクション】
論理的に話そうとしてみよう。
・・・苦手だと言う人も多いです。
論理的に話そうとすると、何を喋って良いかわからなくなる、と。
それでいいのです。
論理的な思考回路は、そういう方向で使ってみようとするだけで育ってくるものなのです。
筋肉と同じ。きついからと言って使わなければ育ちはしない。
演技や舞台での表現を指導している際、よく聞くのが「たちふるまい」という言い回しです。
皆さんはどちらを使っていますか？
動きの動作のことを指すなら、正しくは、
たち・い・ふるまい
です。
立ち居振る舞い。
立つこと、居ること、行動（ふるまい）の方法が、このことばに含まれています。
一方、
たち・ふるまい
とは、
「ふるまい」の意味がそもそも、動作や行動のことではなく、「ご馳走する」という意味になります。
お酒をふるまう、などで使う方の意味ですね。
立つ相手に、相手にお酒などを進めるというのが、
たち・ふるまい
の意味です。
立つ相手にお酒をすすめる？
そんな状況があるのでしょうか？
はい、なんと、旅立ちのときに、門出のときです。
相手はもう旅支度で立って、道に出て行くところ、という様子ですね。
これが転じて、「おもてなし」という意味になりました。
新しい現代語辞書では、「たちふるまい」も行動や動作の「たち・い・ふるまい」と同義、としているようです。
わたしは、立ち居振る舞いが専門分野なだけに、気になってしまうんだなあ。
【今日のライブインタラクション】
たちいふるまいを見直してみましょう
People look at us.
Judge from seeing.
Check your behavior, attitude, movement of arms and neck.
When you move smoothly and beautifully, there is more chance of your getting of higher credit from the other people.
*Live Interaction of the Day*
Think elegant.
Got a book I wanted to have!
A book on knighthood.
Nowadays one can get almost any information in the internet, but still there are something you can only find in books.
Knighthood is very important to be familiar with for an actor, director, or anybody who wish to go up.
Live Interaction of the Day
Try out one thing that feels dated as a custom.
欲しかった本が届きました！
騎士の話。
騎士道は現在のマナーにもつながる、とても大事な生き方。
ライブインタラクションのプレゼンスにも必要なのです。
【今日のライブインタラクション】
昔のしきたりを意識してみよう