備えあれば憂いなし、英語で言うと？

この秋は、関係する舞台が4本もあります。

こんな感じです。

9月　オペラ『魔笛』ダイジェスト。

併せて、オペラの魅力を伝えるミニコンサートつき。

私は、ミニコンサート部分でのナビゲーターと、

『魔笛』の演出。そのうえ、3人の童子の一人で歌います。

10月　音楽劇『ヴェニスの商人』。

私は演出、脚本、歌詞、そして、大活躍するポーシャという女性を演じます。

11月　ストレートプレイ『私は太田、広島の川』。

フランスの劇作家ジャン・ポール・アレーグルの作品で、岡田正子訳・演出。

私はタイトルロールを演じます。

11月 某先生とシェイクスピアの音楽解説の予定

私は解説と朗読をやります。

どれも稽古が始まっており、私は脚本や演出も受け持つものが多いので、毎日毎晩、作品漬けです。

『ヴェニスの商人』でシャイロックが言うように

”Fast bind, fast find.”

「備えあれば憂いなし」

【今日のライブインタラクション】

備えていますか？