Valentine, the true Love of Silvia, who has been bannished from Milan by Silvia’s father the Duke of Milan, is now the big boss of vagabonds in the woods.
We have the same kind of proverb in Japanese: Where you live becomes your ideal place.
I will play this either with sadness, or with contempt, but never forget my Love, and terribly missing her.
🎭 Turio: I’ll after, more to be revenged on Eglamour Than for the love of reckless Silvia.
Proteus: And I will follow, more for Silvia’s love Than hate of Eglamour that goes with her.
Julia: And I will follow, more to cross that love Than hate for Silvia that is gone for love.
— Turio, Proteus, Julia, Two Gentlemen of Verona 5-2
[ACTING TIPS]
What is happening here?
Silvia, locked in the high tower of her father’s castle, finally escaped with the help of Sir Eglamour.
Knowing the fact, these three characters decided to follow her into the woods.
Wow!
I love it!! “Following the loved one who is not in love with you, into the woods” scheme is repeated in The Midsummer Night’s Dream.
It’s fun to play with the echoing phrases of “I’ll after”.
Turio’s love toward Silvia is already known, so he can declare his action.
Proteus has hidden his love toward Silvia to Turio, but already revealed to Sebastian (who is Julia), so he can declare his action to Sebastian.
Julia has not revealed her true state, so she alone share her thought only toward the audience.
It would be fun to see that on stage.
This kind of stage movement in action may be thought as a director’s work, but when the actors all have this director’s eye, this is easily done without the director.
🎭 Julia as Sebastian: Alas, how love can trifle with itself!
— Julia, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Julia, disguised as Sebastian, has ben talking with Silvia. Silvia showed her sympathy toward Julia, saying “I understand how you love her.”
With that comment, Julia realizes how good a person Silvia is. But she is her rival. And she says this after Silvia left here.
In The Twelfth Night, Viola disguised as Cesario also has sympathy toward Olivia, her rival.
Very similar situation.
Since this is a soliloquy, I don’t have to hide anything. I will speak my real and true feeling to share with my audience since they are my other self.
Julia as Sebastian: Almost as well as I do know myself.
— Silvia & Julia, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Julia, disguised as Sebastian, has talked about Proteus’ former girlfriend Julia🤯
As she spoke of her (herself) so sympathetically, Silvia asks the question.
In The Twelfth Night, Viola disguised as Cesario talks about his sister (= Viola)’s broken love. Hearing the story, his (her) master Duke Orsino asks what happened to his sister.
And Cesario answers:
I am all the daughters of my father’s house,
Very similar situation and similar way to answer that “I know her well”, and yet we see how Shakespeare’s pen grew in years!
I would play the words as if joking, or, with strong sympathy. Which works best for the performance on stage? I check it during the rehearsals.
🎭 If you be she, I do entreat your patience to hear me speak the message I am sent on.
— Julia, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Julia, disguised as a boy Sebastian, is talking to Silvia. This is the first time to meet her.
Very similar to Viola’s first meeting Olivia. Julia as a boy, and needs to give a love-message from the one she is in love with.
I would see this scene as Julia’s strong objective conquers her obstacles: obstacle 1 is her fear of being discovered her disguise by this lady, and obstacle 2 is she doesn’t want to deliver the love message to her rival.
If Julia’s curiosity is strong enough, she would approach Silvia as close as possible.
🎭 She dreams of him that has forgot her love; You dote on her that cares not for your love. ’Tis pity love should be so contrary; And thinking of it makes me cry ‘Alas.’
— Julia, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Julia, disguised as a boy Sebastian, is talking to Proteus (her boyfriend while in Verona) who shows his love toward Sylvia. Sebastian sighed deeply and Proteus asked why, and thus answered.
I would play this with true sadness. But to hide her true nature, I may act as if nothing important is happening, as if this is a funny situation. I may make fun of Proteus, I may act nonchalant young boy like Ganymede in As You Like It.
🎭 Go presently, and take this ring with thee, Deliver it to Madam Silvia
— Proteus, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Again! Similarity with The Twelfth Night! — The ring giving through young boy’s hand.
Here, the ring is the one given by Julia, on the day of Proteus’s departure from Verona to Milan, as a memento and the promise of eternal love.
Proteus is now giving this to Silvia, the Princess of Milan.
Now, how would I play the scene?
If I make him a really hopeless, I see the ring on my finger and immediately, with joy, take out, thinking what a good idea to give this ring. I would never think about Julia.
If I make him a little bit more human, I see the ring and take one breath moment of hold, then decide, saying in my heart “well, what the heck. she is dead for me long time ago,” and take the ring with a sense of resolution.
Think about the end of the play.
Julia will be with Proteus again, pardoning what he did.
Would you make the audience be dubious about her decision?
Or would you want the audience feel happy for Julia?
Then I can decide which action Proteus should take at this moment.
🎭 Sebastian is thy name? I like thee well, And will employ thee in some service presently.
— Proteus, Two Gentlemen of Verona 4-4
[ACTING TIPS]
Proteus is hiring Julia disguised as a boy and named herself Sebastian.
It’s incredible that Proteus does not recognize her!
How would I play this line?
Would I notice some recognition in “his” face?
Would I then try to look more closely into “his” face?
But then probably quite casually, hire “him”, with happy hope.
The reason?
Must be the same as Orsino (Twelfth Night).
Orsino sends a young boy, hoping Olivia might listens to that boy.
Fun Tips:
Sebastian is the name of the twin brother to Viola in The Twelfth Night. In Twelfth Night, Viola disguises as a boy named Cesario. So, the situation and settings are different, but again, we see Shakespeare’s interests in the name Sebastian connected to a twin children.
Well, Shakespeare had twin kids himself, so it’s quite understandable.