brown bare tree

ああなんたる不幸せ [Shakespeare For You]

極度の感情に耐えられず失神するには?

『ヴェロゥナの二紳士』ジュリア

🎭 O me unhappy!

🎭 あぁ、なんたる不幸せ!

【演じ方】

この5幕4場は、理性と知性で物事を解釈する人には到底信じ難いものです。

ヴァレンタインの苦しみを知り、プロテウスはついに謝罪しました。

するとヴァレンタインは、そのお礼に、プロテウスにシルヴィアをやる(!!)と言うのです。

それを聞いたジュリアの台詞がこれ。

ジュリアはこれを言って、失神します。

極度の感情に身体機能がストップして倒れたわけです。

我々はこれを演じなくてはなりません。

だが、どうやって?

どうしたら、極度の感情に心身機能をストップさせて失神することが、舞台の上でできるのでしょう?しかも安全に!

まず、俳優自身の精神と脳は、クリアで正気を保っていなくてはなりません。なにをどうすれば良いかを具体的に知っていて、そのうえで、キャラクターの感情の手綱を解きます。

とても、とても難しい。

三輪えり花は、「難しい」という言葉を使うのは好みませんが、こうした感情の放出で身体コントロールが効かなくなる場面の演技はほんとうに難しい。

が、実は、安全に精神を乱す方法は、いくつもあります。

でももしもあなたがその方法を知らない場合は、あなたと、あなたの周りにいる人に危険が及びます(精神的・心理的・肉体的・社会的に、リハーサルや舞台から降りたあとでもその危険性が残り続ける)。

ですから、こうした場面を演じなくてはならないときは、必ず適切な演技コーチにリハーサルにいてもらい、あるいは、特別に演出家と一緒にリハーサルを行うこと。

#シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #ジュリア #ヴェロゥナの二紳士 #和服


Comments

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA