子:十二夜といえば、シェイクスピアが『十二夜』という喜劇を書いてますよね。
親:シェイクスピア最後の喜劇とも言われてね、とにかく面白い。
子:名前にいろいろ意味があるんでしょ、道化のフェステは、「フェスティバル」つまり「祭り」という意味の「フェステ」でラストシーンで彼が去っていくことが、祭りの終わり、つまり十二夜も明けたことを示すとか。
親:そうなのよ、シェイクスピアのキャラクターって言語の名前で捉えるといろいろよくわかるのよね。ヴァイオラはヴァイオレットで、菫(すみれ)とか。オリヴィアはテルのように硬いオリーヴの木の意味、とか。
子:恋愛の三角関係のオルシーノゥ公爵は?
親:わたしもその名前の意味だけ、わからなかったんだけど、つい最近、ふとネットで目に入った記事でね、やっとわかったの!
続きはぜひブログで!
『十二夜』の名前たち
★遊び心Today★
シェイクスピアの『十二夜』を読んでみよう。読むのがハードルが高いなら、映画でも!
コメントを残す